1
00:01:57,960 --> 00:01:59,720
Rodit ćeš mi dijete, zar ne
ti?

2
00:02:00,660 --> 00:02:02,920
Mama, u redu je, zar ne?

3
00:06:18,600 --> 00:06:19,600
u redu je

4
00:06:21,060 --> 00:06:23,600
Ne može se pomoći.

5
00:12:58,920 --> 00:12:59,920
Ja sam model.

6
00:13:32,700 --> 00:13:33,700
Idemo unutra.

7
00:20:00,560 --> 00:20:01,720
Ne mogu to više podnijeti.

8
00:32:20,480 --> 00:32:21,480
Nije li tako?

9
00:40:00,270 --> 00:40:01,270
Hvala.

10
00:40:38,960 --> 00:40:39,960
Hvala.

11
00:42:30,160 --> 00:42:31,160
Odmah dolazim.

12
00:42:33,960 --> 00:42:34,720
Jesu li

13
00:42:34,720 --> 00:42:49,920
tebe

14
00:42:49,920 --> 00:42:50,920
umoran i ovdje?

15
00:42:52,700 --> 00:42:53,760
Ne baš.

16
00:42:55,300 --> 00:42:56,300
Stvarno?

17
00:42:56,840 --> 00:42:57,900
Postaješ ukočen.

18
01:03:55,960 --> 01:03:59,420
Što ćeš učiniti? ja idem

19
01:03:59,420 --> 01:04:05,660
do

20
01:04:05,660 --> 01:04:06,660
spavati.

21
01:04:17,550 --> 01:04:19,470
Pa, umoran si, zar ne?

22
01:04:24,490 --> 01:04:31,110
Ako jesi

23
01:04:31,110 --> 01:04:34,070
umoran, izmasirati ću te.

24
01:04:35,070 --> 01:04:37,010
Stvarno? Mogu li molim te?

25
01:05:06,160 --> 01:05:07,180
Smeta vam, zar ne?

26
01:05:09,040 --> 01:05:10,180
Što da radim?

27
01:05:11,580 --> 01:05:15,520
Ako želiš da to učinim kako treba, ja
trebao bih se presvući, ali što

28
01:05:15,520 --> 01:05:16,880
učiniti? Oh, je li to u redu?

29
01:05:17,260 --> 01:05:18,260
Kao, malo?

30
01:05:18,500 --> 01:05:19,540
Da, učinit ću to. Oh, stvarno?

31
01:05:35,880 --> 01:05:37,840
Stvarno je velik, zar ne? Stvarno?

32
01:05:38,100 --> 01:05:39,100
Da.

33
01:05:43,860 --> 01:05:44,860
Da.

34
01:05:47,380 --> 01:05:50,000
Da. Da.

35
01:05:51,840 --> 01:05:53,920
Da. Da. Da.

36
01:05:55,900 --> 01:05:57,200
Da. Da.

37
01:06:14,190 --> 01:06:18,450
Ako se ne opustite, nećete izgledati dobro.

38
01:06:18,750 --> 01:06:19,750
Ovako?

39
01:06:22,290 --> 01:06:23,930
Ovako?

40
01:06:36,950 --> 01:06:38,070
ne želim.

41
01:07:33,550 --> 01:07:34,348
Istina je.

42
01:07:34,350 --> 01:07:35,350
Istina je.

43
01:07:36,410 --> 01:07:37,470
Istina je, zar ne?

44
01:07:38,870 --> 01:07:39,910
Nevjerojatno je, zar ne?

45
01:08:05,570 --> 01:08:06,570
Dobro, dobro, dobro.

46
01:09:08,900 --> 01:09:12,380
Tako je dobar osjećaj rastezati se ovako.

47
01:09:17,100 --> 01:09:19,680
Što je to?

48
01:09:22,700 --> 01:09:24,380
Mišići i ovdje.

49
01:10:20,750 --> 01:10:21,750
Što je s tobom?

50
01:10:27,830 --> 01:10:30,450
Je li ti rođendan?

51
01:10:33,610 --> 01:10:34,710
Oh, vidim.

52
01:10:36,070 --> 01:10:37,630
Dobar je dan, zar ne?

53
01:10:41,390 --> 01:10:45,950
Molim vas, izmasirajte me u leđa.

54
01:12:03,100 --> 01:12:05,360
Hvala!

55
01:15:56,720 --> 01:15:57,720
Trebam li to učiniti?

56
01:21:49,519 --> 01:21:52,080
dobro sam spavala. žao mi je

57
01:21:54,640 --> 01:21:59,200
dobro sam spavala. Osjećam se osvježeno.

58
01:21:59,420 --> 01:22:00,760
Stvarno? Da.

59
01:22:01,480 --> 01:22:04,240
Ali izgledaš umorno.

60
01:22:05,500 --> 01:22:06,940
Ali osjećam se osvježeno.

61
01:22:09,040 --> 01:22:11,200
Želim te izmasirati.

62
01:22:12,520 --> 01:22:14,000
Hoćeš li me izmasirati?

63
01:22:14,800 --> 01:22:15,800
Da.

64
01:22:16,640 --> 01:22:17,640
Nedavno sam pokušavao nabaviti
masaža.

65
01:22:19,220 --> 01:22:20,220
Je li tako?

66
01:22:20,260 --> 01:22:21,260
Da.

67
01:22:22,060 --> 01:22:23,060
jel u redu

68
01:22:23,820 --> 01:22:24,820
Ne suzdržavaj se.

69
01:22:26,740 --> 01:22:27,740
To je odvratno.

70
01:22:52,880 --> 01:22:54,520
Kada gurate, trebate koristiti više
sila.

71
01:22:55,680 --> 01:22:57,840
I trebate spustiti ruke.

72
01:24:09,420 --> 01:24:10,420
Kako tvoja ruka?

73
01:24:10,780 --> 01:24:11,780
U redu.

74
01:27:16,170 --> 01:27:21,890
Kakvo je vrijeme?

75
01:27:25,350 --> 01:27:31,810
kad se vraćaš

76
01:27:48,120 --> 01:27:49,120
u redu je

77
01:27:53,840 --> 01:27:59,220
Napravit ću ti nešto ukusno za jelo
danas. U redu je, u redu je.

78
01:28:01,800 --> 01:28:05,020
Rekao sam ti da ću se vratiti do podneva.

79
01:28:22,640 --> 01:28:23,640
kako je bilo

80
01:28:25,240 --> 01:28:26,440
Da, to je greška.

81
01:28:29,380 --> 01:28:32,420
Pa, ne znam.

82
01:28:34,300 --> 01:28:35,480
Vidim.

83
01:28:38,400 --> 01:28:41,280
Pa, doći ćeš opet u Tokio, zar ne?

84
01:28:44,440 --> 01:28:45,500
Da, tako je.

85
01:28:47,460 --> 01:28:51,260
Hvala.

86
01:28:53,160 --> 01:28:54,160
shvatio sam.

87
01:28:54,440 --> 01:28:55,440
vidimo se

88
01:30:08,360 --> 01:30:09,360
Idemo u kupaonicu.

89
01:30:09,520 --> 01:30:11,880
znojim se.

90
01:31:17,480 --> 01:31:18,480
sta to radis

91
01:31:20,180 --> 01:31:26,980
što si ti

92
01:31:26,980 --> 01:31:27,980
pričaš o?

93
01:31:30,120 --> 01:31:32,320
Nemoj to raditi sa svojom djevojkom.

94
01:31:34,060 --> 01:31:35,060
Mi nismo.

95
01:31:36,780 --> 01:31:37,780
Mi nismo.

96
01:31:38,300 --> 01:31:39,860
Mi nismo. Mi nismo. Mi nismo.

97
01:31:40,500 --> 01:31:42,060
Mi nismo. Mi nismo.

98
01:31:42,640 --> 01:31:43,640
Mi nismo.

99
01:32:11,419 --> 01:32:12,419
Nije loše.

100
01:33:15,240 --> 01:33:16,240
Ovako si se smočila.

101
01:33:46,000 --> 01:33:47,660
sviđa li ti se sviđa li ti se

102
01:35:47,470 --> 01:35:48,470
Ja ću zauvijek.

103
01:42:22,509 --> 01:42:23,830
Uopće nije loše.

104
01:44:46,070 --> 01:44:52,130
sta to radis

105
01:44:52,810 --> 01:44:59,230
ne mogu

106
01:44:59,230 --> 01:45:02,030
učiniti bilo što.

107
01:45:23,020 --> 01:45:25,840
Možeš imati djevojku.

108
01:46:22,350 --> 01:46:23,350
druge stvari.

109
01:47:21,420 --> 01:47:22,420
Nije drama, zar ne?

110
01:50:26,700 --> 01:50:28,300
Mama je uvijek na potiljku
ovako

111
01:50:30,960 --> 01:50:31,960
Uvijek se iznenadi.

112
01:53:10,160 --> 01:53:11,340
Ne znam o čemu pričaš.

113
01:53:12,840 --> 01:53:19,300
U zadnje vrijeme nisam bila s tatom.

114
01:53:24,120 --> 01:53:25,500
Nije bitno.

115
01:53:26,360 --> 01:53:32,960
Ne znam želi li to moja mama ili ne.

116
01:53:44,110 --> 01:53:45,970
Želim to učiniti ponekad.

117
01:53:56,790 --> 01:53:57,290
Stavi ga

118
01:53:57,290 --> 01:54:04,710
u

